Donna retrouve Cliff, son beau pompier, lors d'une cérémonie offerte par la mairie de Los Angeles. Elle l'invite à une fête d'Halloween organisée pour des enfants de milieux défavorisés. Quand Kenny apprend la nouvelle de la grossesse de Valérie, il l'abandonne. Mais Valérie ne se laisse pas faire et elle se rend chez lui pour y discuter avec son épouse Diane. Brandon est invité à une fête d'Halloween mais il n'a pas de cavalière. Il demande à Tracy de l'accompagner. Steve et Claire sont toujours fâchés. Claire invite Dick à la fête et Steve se retrouve seul. Il décide alors de faire appel à une société d'accompagnatrices professionnelles.