Sylvestre Campe, aventurier franco-allemand surnommé l'"homme hélice", explore son pays d'adoption, le Brésil, à bord de son extraordinaire engin volant, un paramoteur. Dans cet épisode, il parcourt le parc national des Lençóis Maranhenses, un site unique en son genre situé sur la côte nord-est du Brésil et composé de milliers de dunes et de lagunes d'eau douce.