Les ours menacent Jenny et son nouveau-né lorsqu'ils se retrouvent coincés sur une île lors d'une tempête. Alors que Jeremy met sa ferme en activité, une affaire inachevée se met en travers de son chemin. Du sang-froid et une construction qui a mal tourné font que Neil regrette le jour où il a conclu un accord avec Jeremy.