L'autoroute est le théâtre de plusieurs accidents provoqués par des conducteurs à qui l'on a administré de solides somnifères. Durant leur enquête, André et Semir découvrent que peu avant l'accident, tous ces conducteurs avaient fait une pause au restoroute, où ils avaient bu quelque chose ... Apparemment, un individu bien mal intentionné a dû leur verser le puissant tranquillisant dans leur verre.