25 novembre 1973 : l'Allemagne de l'Ouest est à l'arrêt. Le temps d'une journée, le pays est transformé en une vaste zone piétonnière. En réponse à la pénurie de carburant provoquée par la réduction des livraisons de pétrole arabe, le gouvernement a interdit la circulation automobile le dimanche afin d'économiser l'essence. Alors que toute l'Europe traverse une période difficile, une ambiance de fête règne ce jour-là outre-Rhin : dans les villes, la population investit les rues habituellement embouteillées pour profiter pleinement de ce tout premier dimanche sans voitures.