A l'approche de la soirée de gala, Sophie achète des robes pour les filles. Oleg accepte de les emmener à Manhattan dans sa voiture. Malheureusement, le véhicule tombe en panne et les deux amies comprennent que le seul moyen d'arriver à temps est d'utiliser Chestnut, le cheval de Caroline. Mais quand elles parviennent enfin à bon port, elles découvrent que leurs noms ont été retirés de la liste des participants. Prêtes à tout pour mener leur projet à bien, Caroline et Max comprennent qu'elles vont devoir se glisser incognito parmi les invités pour pouvoir faire goûter leurs gâteaux à Martha Stewart.