Amber est sous le choc quand Gary lui propose de venir vivre sur sa propriété. Catelynn continue de se former au tatouage semi-permanent des sourcils. Mackenzie accepte une offre d'emploi en Floride.