Dans les Ardennes, Charleville-Mézières. À 10 kilomètres de la frontière belge, la ville est un carrefour qui réunit une population éclectique. Pour protéger les 47000 habitants qui y vivent, la municipalité peut compter sur ses 33 policiers. De jour comme de nuit, ces hommes et femmes traquent les délinquants. Au coeur de la ville, sur les routes, à pied ou en voiture, les policiers doivent sans cesse faire du rappel à l'ordre. Auprès d'automobilistes qui prennent tous les risques en conduisant sous emprise d'alcool. Au contact de jeunes qui ne supportent pas que ces professionnels de la sécurité essaient par tous les moyens de sanctionner leur lucratif trafic de drogue.