En haute montagne, les stations de ski attirent les vacanciers et leur lot de délinquance. Dans les plaines, les villes comme Albertville et Annecy doivent elles aussi gérer des débordements et des infractions parfois violentes. Sans compter que dans cette zone, conduire sur certaines routes peut être dangereux. Les gendarmes doivent faire la guerre à ces fous du volant afin d'éviter des accidents dramatiques. Par ailleurs, une grande mode fait fureur chez certains adolescents : faire des cabrioles avec leurs deux-roues. Des cascades interdites, qui sont souvent verbalisées par les forces de l'ordre. Pour éviter l'amende, certains n'hésitent pas à commettre des refus d'obtempérer.