Zig et Bernie rentrent une nouvelle fois de la chasse amochés et les mains vides. C'est la fois de trop pour Bernie, qui aspire à une vie plus tranquille. Il monte un stratagème pour que Zig croie avoir mangé la sirène. Mais c'est le début des galères.