Missy reçoit une invitation pour la fête d'anniversaire de Billy Spark et Mary va tout faire pour que Sheldon en ait une aussi, même si elle est la seule à vouloir que son fils y aille. Le Dr Sturgis recroise par hasard Connie et se demande s'il n'a pas fait une erreur en rompant avec elle.