Plus Stella en apprend sur les événements de ce soir-là et ce qui a mené à eux, plus elle est ébranlée. Elle découvre une part d'ombre chez son enfant, qu'elle n'avait jamais soupçonnée. Mais son enquête commence à déranger et les McKeller lui font comprendre qu'elle devrait renoncer. Les pressions se font de plus en plus fortes en prison pour Charles, qui profite de l'enterrement de son père pour supplier son fils de s'enfuir, car il a peur pour sa vie.