Une partie de l'hôpital reste bouclée pendant que le centre de contrôle des maladies enquête sur la mystérieuse et mortelle maladie qui oblige Carter, Abby, Chen, Pratt et un patient SDF à être mis en quarantaine durant plusieurs jours. Restée seule, Susan Lewis lutte pour sauver un malade. Pendant ce temps, Elisabeth Corday, désormais veuve, retourne à Londres auprès de ses parents. Mais la chirurgienne se heurte à des nouvelles pratiques médicales qu'elle a du mal à accepter.