Au pied du volcan Ol Doinyo Lengaï, en Tanzanie, se cache le lac Natron, l'un des plus corrosifs de la planète. Aucune forme de vie n'y semble possible. Pourtant, les flamants nains d'Afrique de l'Est en ont fait leur refuge. Une fois dans l'année, le centre du lac est totalement asséché. Les oisillons y voient le jour loin des prédateurs terrestres. Très vite, la soif va les pousser à rejoindre les sources d'eau douce, sur les bords du lac. Mais la traversée s'annonce difficile et ils vont faire face à l'un des plus grands défis de leur vie. L'union fait la force et, pour échapper aux marabouts, ils se réunissent en groupes immenses.