Les océans dépendent du mouvement perpétuel des courants qui transportent les nutriments essentiels à la vie. Le long des côtes d'Afrique du Sud, des centaines de dauphins sont en chasse. Ils suivent un courant froid en quête de bancs de maquereaux. La rotation de la Terre et les vents dominants déterminent la direction des nuages, c'est pourquoi certaines régions sont plus arides que d'autres. En forêt amazonienne, les crues du fleuve Amazone métamorphosent, par endroits, la forêt en vaste marais. La stabilité du climat est essentielle à la survie de nombreuses espèces qui se sont adaptées. Mais, partout sur notre planète, cet équilibre est bouleversé par le dérèglement climatique.