Après un match de football entre une équipe française et un club anglais, une jeune Britannique, Candie, est retrouvée morte le long de la voie ferrée. Elle a été jetée d'un train... Un marginal violent, amateur de foot, qui voyagait à bord du même train, devient le premier suspect, mais il clame son innocence affirmant qu'un très mystérieux voyageur se trouvait également sur les lieux du crime !... Isabelle et ses hommes s'empressent d'interroger la famille de la victime et son entourage, lorsqu'un agent de Scotland Yard débarque à la gendarmerie pour mener une enquête parallèle... Isabelle apprend que Candie avait un petit ami anglais ainsi qu'un amant français.