Au petit matin, deux motards de la gendarmerie sont postés sur le bas-côté d'une route nationale. Il y a très peu de circulation. Du brouillard. Ils font signe à un poids lourd de s'arrêter sur une aire de stationnement. Les deux gendarmes s'approchent, demandent au chauffeur de descendre. Celui-ci obtempère. Les motards tiennent à vérifier le chargement du camion. Soudain méfiant devant l'attitude ambiguë des gendarmes, le routier tente de remonter dans sa cabine pour appeler des secours. C'est alors qu'il reçoit une giclée de gaz lacrymogène en pleine figure, ainsi que plusieurs coups de crosse sur le crâne.