L'équipe de Safe est poussée à bout lorsqu'un abandon déchirant les obligent à trouver un nouveau foyer pour quatre chiots. Cela plonge le bureau dans le chaos, alors que Sue et Elichia débattent de la meilleure décision à prendre.