Comment la vie peut-elle reprendre son cours après un terrible accident ? Après un mois à l'hôpital, Frédérique effectue sa première sortie à l'occasion du baptême d'Emma, que Jean-Philippe et Manon ont décidé de célébrer à Lisbonne, avec toute la famille. Tout le monde a hâte de retrouver Fred. Mais sa première sortie de l'hôpital ne se passe pas comme elle l'espérait. Mal à l'aise dans sa chaise roulante, elle a l'impression que tous les regards se portent sur elle, gênés.