Les Beaumont, installés dans la belle ville de Lisbonne, coulent des jours heureux en famille. Jacques et Catherine travaillent pour la première fois de leur vie ensemble ! Ils s'occupent du food truck créé par Jacques, qui sert de délicieux plats maison aux passant lisboètes. Mais, comme toujours chez les Beaumont, une tempête ne tarde pas à pointer à l'horizon... En effet, Jacques fait de l'ombre au restaurant situé en face de son food truck. Le ton monte entre le chef rival et lui. Reine, elle, vit une idylle avec Rafael et le mariage approche.