Suivons le célèbre explorateur Jean-Louis Étienne et une équipe de chercheurs lors de leur nouvelle expédition scientifique en Antarctique à bord du voilier «Persévérance». Partis de Puerto Williams, au Chili, ils ont un projet fou : créer une station scientifique verticale, habitée et dérivant autour de l'Antarctique dans le courant circumpolaire. Nous suivons Jean-Louis Étienne, 77 ans, et découvrons une véritable aventure humaine mais aussi une nature puissante et sauvage aux spectacles variés, du majestueux ballet des baleines à bosse au corps à corps des éléphants de mer.