Janneke et son Boston terrier fou, Rocky, sont à la recherche d'un nouveau compagnon. La famille Mason est une «famille moderne» : la mère, le beau-père, la grand-mère et la fille vivent sous le même toit. Ils recherchent un chiot pour leur fille de 16 ans, intelligente, sportive et accomplie.