Après neuf mois de formation à l'Académie des forces frontalières, le labrador Warner fait face à son premier jour de travail en tant que renifleur de drogue. Les responsables de la sécurité testent leurs équipes de contrôle en essayant de faire passer une fausse bombe. Annie est confrontée à l'heure de vérité. Réussira-t-elle le test et deviendra-t-elle un agent de contrôle qualifié ?