Au programme de cet épisode : de la cocaïne dans des sous-vêtements, un coup de filet sous couverture et un couple douteux soupçonné d'être en lien avec un réseau de trafic de drogue.