Les mules peuvent aussi être des voyageurs réguliers. Dans cet épisode, un Espagnol en possession de cocaïne feint son étonnement. Alors en partance pour la République dominicaine, un homme transportant de la poudre blanche assure aux policiers s'y être déjà rendu. Un autre, qui effectue son deuxième voyage, affirme avoir été contraint et forcé. Une femme usurpe l'identité d'une autre personne pour tenter de passer la frontière. Une Indonésienne est arrêtée avec de la cocaïne ainsi que plusieurs devises. Enfin, un trafiquant se targue d'être en possession d'informations au sujet d'une cargaison d'une tonne.