Il neige à New York, mais Rochelle envoie quand même Chris au collège. Celui-ci se retrouve alors seul avec le proviseur Edwards, pendant que Julius part chercher son fils en skis de fond et que Rochelle est coincée dans le métro avec un braqueur !