Grâce à un immense effort international, le sarcophage est construit, l'URSS fait les procès des ingénieurs qui doivent servir de boucs émissaires, mais le mal est fait. Le monde découvre les mensonges, les séquelles, les survivants oubliés. D'année en année de nouvelles études prouvent que l'ampleur de la catastrophe dépasse largement les premières estimations. Et aujourd'hui, dans une Europe en guerre, Tchernobyl redevient une menace : la centrale est attaquée par l'armée russe et le sarcophage a été fissuré