De voir bébé Fanni si mignonne, Nina est tout attendrie et propose de jouer à trouver d'autres «bébés» dans le hameau. Avec T'choupi, ils se challengent et découvrent : un poussin, un lapereau, un petit escargot ! Ils filent ensuite dans les bois à la recherche de nouveaux bébés... Quand T'choupi écarquille les yeux en découvrant le plus de mignon de tous les bébés, un bébé hérisson, un choupisson.