Au procès de New York, de nouvelles victimes ont été dévoilées, parmi lesquelles deux jeunes hommes, mineurs au moment des faits. Après plusieurs semaines d'audiences, le jury se retire pour délibérer.