Cet épisode plonge sous la surface de L'Odyssée pour comprendre les mystères et les significations de son acte final, lorsqu'Ulysse retourne dans sa patrie à Ithaque. Nous nous aventurons également au nord du cercle arctique pour explorer la théorie la plus controversée à ce jour sur la localisation et les origines des poèmes épiques d'Homère.