Jett et Paul s'envolent vers l'Islande pour livrer à Julia un appareil capable de détecter la présence de dauphins. La jeune fille et son père, qui recueillent des dauphins blessés, doivent relâcher Fara, un bébé dauphin qui a besoin de retrouver sa maman.