Yoann Leroux, 29 ans, est double champion du monde de Parkour et Freerun en 2011 et 2013. Super-pouvoir : utilise les murs et toits des villes pour réaliser des sauts et figures spectaculaires. Arnaud rencontre Yoann à Paris, son terrain de jeu favori où chaque élément de mobilier urbain est pour lui un nouveau défi. Après une initiation au Parkour et plusieurs démonstrations de l'athlète, Arnaud cherche à comprendre la philosophie.