Premier épisode en Inde, et première claque : Seb et Sofyan débarquent à New Delhi et enchaînent les expériences improbables : tenir un stand de street food en plein marché, yoga du rire à 6H00 du mat, spectacle de marionnettes traditionnelles pour faire rire les enfants, tentative d'apprendre le Sitar, sans oublier la fameuse «boutique de merde» de Tony, devenue oeuvre d'art.