Mr Garrison est promu par la directrice d'école, Victoria. Cependant, il essaie désespérément de se faire virer, notamment en donnant une fessée à monsieur Esclave (son maître - auxiliaire), au lieu de punir Cartman...