Bien décidé à se lier d'amitié avec des hommes plus âgés, Cartman entre en contact sur Internet avec des types qui apprécient la compagnie des petits garçons. Il assiste à la réunion organisée à South Park par une association, la NAMBLA, dont il devient la mascotte. Il ne tarde pas alors à se rendre compte que l'amour des adultes pour les enfants peut aller très loin.