C'est un jour torride à la ferme et le troupeau a besoin de se rafraîchir. Bitzer découvre alors que bassin est hors d'usage, le troupeau doit trouver une solution. Pendant ce temps, le fermier a ses propres idées pour se rafraîchir, lesquelles n'impresssionnent pas Bitzer du tout!