Nele und Gianni geniessen vordergründig weiter ihre offene Beziehung, aber hinter der Fassade lauern Eifersucht und Einsamkeit. Nach einem speziellen Einsatz als Promo-Hostess fragt sich Monika, was Männer an einem Bordell anzieht. Und Gloria verlangt eine strikte Trennung von Beruflichem und Privatem im Labor. Am Ende münden alle Anstrengungen in einer Katastrophe.