Bernier nage en plein cauchemar avec cette nouvelle enquête. La victime, Cyril Bouvier est un enfant de la DDASS, et parmi les familles d'accueil figurent les Lacourt. Lacourt comme Marc Lacourt, l'ex de Sonia et surtout comme son père, Serge Lacourt, suspecté il y a deux ans dans une affaire de pédophilie et de meurtre sur un des enfants dont il avait la garde. À l'époque, Bernier avait mené cette enquête. Simple coïncidence ? Le capitaine a du mal à y croire et son intuition se révèle souvent juste.