La phase de mission d'évasion du programme va bientôt commencer. Les recrues sont réparties en deux équipes, les éléments les plus faibles étant choisis comme chef d'équipe, leur donnant ainsi l'occasion de s'affirmer.