Une guerre farouche oppose le clan afro-américain d'Isaak O'Day et la famille Sing pour le contrôle et la revente de ses nombreux entrepôts, que convoite un ambitieux promoteur. Après plusieurs mois d'affrontements, la tension monte d'un cran avec l'assassinat du jeune Po, fils cadet du «boss» chinois, Ch'u Sing. Sitôt informé du drame, l'ancien policier Han Sing, frère aîné de Po, s'évade du QHS de Hong-Kong, où il purge une lourde peine de prison en lieu et place de son père. Han, qui s'était juré de protéger son cadet en toutes circonstances, gagne Oakland avec l'intention bien arrêtée de démasquer et châtier le coupable.