Après la mort de leur directeur, Maxime Vernon, Malik, Fred et Émilie ont quitté le R.I.S. Lucie Ballack, une brillante scientifique âgée de 38 ans, incarne désormais, avec le capitaine Morand, la nouvelle autorité de la police scientifique. Une scène de crime particulièrement sordide dans une galerie souterraine d'une carrière abandonnée laisse penser aux enquêteurs qu'un tueur en série emmure ses victimes vivantes. Et ce n'est pas tout : le dangereux psychopathe défie aussi Lucie Ballack, qui devra réintégrer les anciens membres du R.I.S., à savoir Malik, Fred et Émilie pour tenter de le neutraliser.