Au manoir, Vivien met la main sur une valise contenant des documents compromettants, prouvant l'existence d'une milice et les activités criminelles du MNS ; mais impossible pour elle de subtiliser ces preuves sans se mettre gravement en danger. Piégé par les sympathisants du MNS, Soly se retrouve en garde à vue. Jack prévient Vivien que sa couverture est compromise, mais la jeune femme refuse d'abandonner sa mission. L'étau se resserre.