Reyka sort de l'hôpital sans trop de dégâts physiques. Pillay se fait tabasser dans son magasin. Les policiers interpellent Macingwane, qui avoue avoir tenté de tuer Pamphata, sur ordre du fils du chef Msomi. Reyka est de plus en plus persuadée qu'il s'agit de meurtres en série. Alex Tyrone avoue à son père qu'il a pollué les champs car il ne supporte pas qu'on leur prenne leurs terres.