Au refuge Suppenalp, quand «Suppesimu» hisse les drapeaux, il a l'embarras du choix car les voyages sont sa passion. C'est la première saison pour Christina et Joel au refuge Hollandia. Dans les Grisons, le gardien Nicola a ouvert le refuge Es-cha sans sa partenaire, Silvana. La voici de retour.