Kevin a l'occasion de jouer le héros de ses rêves, Super Tonnerre, grâce à Doug Murdock qu'il a rencontré par l'intermédiaire inattendu de Jackie. Mais Oliver, qui par un concours de circonstances s'est retrouvé assistant de Murdock, va lui mettre des bâtons dans les roues. Boris et Nicole sont invités chez Dondre et Salli. C'est l'occasion pour Boris de dépasser son agacement envers Dondre. Ils vont découvrir le petit secret du couple : les apparences sont trompeuses.