Tandis que Dubra, la fille d'Amparo Seoane, entreprend à son tour une carrière politique, Maite et son collègue madrilène s'intéressent au projet minier sur lequel la population doit bientôt se prononcer, et auquel s'était opposée la maire assassinée. L'ouverture à Cedeira d'une mine de chromite, un métal rare utilisé pour les batteries et les portables, est soutenue par Eliseo, qui assure l'intérim à la mairie, et la majorité de son conseil municipal : elle apporterait plus d'un millier d'emplois et assurerait d'importantes rentrées fiscales. Mais Maite ne croit guère à cette piste et s'oriente vers un mobile d'ordre personnel.