Les problèmes continuent de s'accumuler et de nouveaux retards semblent inévitables. Les rumeurs dans la presse sèment la confusion chez les clients et soulèvent la question : le projet était-il trop ambitieux ? L'équipe pourra-t-elle se ressaisir et terminer le développement à temps pour la certification ?