Un jeune serveur âgé de 24 ans est retrouvé les yeux bandés, lardé de nombreux coups de couteau. Pour Chloé, l'absence de mobile, la violence du crime et la mise en scène macabre indiquent l'acte d'un dangereux désaxé en plein crise. L'équipe parvient à identifier Marc Genaro, un schizophrène paranoïaque qui a arrêté de prendre son traitement. Alors qu'une course contre la montre s'engage pour stopper le malade, Chloé s'interroge sur les mystérieuses raisons qui ont transformé Genaro en bombe humaine... Mais lorsque l'arrestation de Marc Genaro se termine dans un bain de sang, Chloé s'effondre. Consciente de son mal-être, elle décide de se faire interner.