Ravie du retour des jumelles, Annette s'efforce de leur raconter avec force détails tout ce qui s'est passé pendant leur absence. Mais Suzy et Suzon sont surtout pressés de connaître les nouveaux garçons, Anthony et Fabien. Ces derniers les apprécient mais n'arrivent pas à les dissocier.