Georges raconte une histoire à Pompon mais quand vient la fin, l'ourson veut absolument savoir la suite. Impossible d'accepter que l'histoire soit terminée ! Pompon veut à tout prix connaître la suite de l'aventure : elle doit bien exister dans un autre livre ! Comme il ne le trouve pas, il décide de faire marcher son imagination. Mais une histoire sans fin... est-ce que c'est si bien ?