Rita et Gabi pensent que Castorovitch est si sérieux qu'il n'a aucun jouet préféré, ni aucun jeu d'ailleurs. Il ne sait sûrement plus ce que jouer veut dire. Mais Pompon n'a pas envie d'y croire. On a tous besoin de s'amuser. Qu'à cela ne tienne, il va essayer de comprendre ce cher Castorovitch, obnubilé par son barrage, et découvrir à quoi il aime jouer.